ta ở vào thế lợi Tiếng Anh là gì

the odds are in our favour

• anh ta ở vào thế có lợi:    the balance of advantage lies with him
• ông ta là người thợ giày duy nhất ở đây:    he is the shoemaker here
• đặt ai vào thế bất lợi:    to put somebody at a disadvantage

Câu ví dụ

The odds are in our favor. [=it is likely that we will succeed]
the odds are in our favour — ta ở vào thế lợi

The odds _are_ in your favor.
the odds are in our favour — ta ở vào thế lợi

Okay, I guess the odds work in our favor.
=> the odds are in our favour+ ta ở vào thế lợi

I hope the odds are in our favor
=the odds are in our favour+ ta ở vào thế lợi

Okay, I guess the odds work in our favor.
=the odds are in our favour+ ta ở vào thế lợi